glib-networking.mo

������������)���������������������#�����#�����#���
��#���1��#���U�����y��"�����&�����$������������������+�����A�����X��$���p��&����������-��������	��^���)�������"�����.����������N���������O����l��!���/�����Q�����c��'�����,�����(�����+�����'���+	�� ���S	��-���t	��)���	�����	��$���	�����	�����
�����(
��,���D
��9���q
��'���
��*���
�����
��[��������z�������/����������K��������:���������������������������������������������������������������
�����������������������������������������	�������������
���������������������Certificate has no private key�Connection is closed�Could not create TLS connection: %s�Could not parse DER certificate: %s�Could not parse DER private key: %s�Could not parse PEM certificate: %s�Could not parse PEM private key: %s�Error performing TLS close: %s�Error performing TLS handshake: %s�Error reading data from TLS socket: %s�Error writing data to TLS socket: %s�Module�No certificate data provided�Operation would block�PKCS#11 Module Pointer�PKCS#11 Slot Identifier�Peer failed to perform TLS handshake�Peer requested illegal TLS rehandshake�Proxy resolver internal error.�Server did not return a valid TLS certificate�Server required TLS certificate�Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.�Slot ID�TLS connection closed unexpectedly�TLS connection peer did not send a certificate�The PIN entered is incorrect.�This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.�Unacceptable TLS certificate�Project-Id-Version: glib-networking
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=glib&keywords=I18N+L10N&component=network
PO-Revision-Date: 2015-02-04 14:27+0000
Last-Translator: Samir Ribi <Unknown>
Language-Team: Bosnian <bs@li.org>
Language: bs
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2015-02-05 07:01+0000
X-Generator: Launchpad (build 17331)
�Certifikat nema privatnog kljua�Veza je zatvorena�Ne mogu kreirati TLS vezu: %s�Ne mogu analizirati DER certifikate: %s�Ne mogu analizirati DER privatni klju:: %s�Ne mogu analizirati PEM certifikate:: %s�Ne mogu analizirati PEM privatni klju: %s�Greka u obavljanju TLS zatvaranja: %s�Greka u TLS usaglaavanju: %s�Greka u itanju podataka iz TLS soketa: %s�Greka u pisnju podataka u TLS soket: %s�Modul�Nema datih certifikacijskih podataka�Operacija bi se blokirala�PKCS#11 Module Pointer�PKCS#11 Identifikator slota�Saradnik neuspio da obavi TLS usaglaavanje�Saradnik zahtijevao neispravno TLS ponovno usaglaavanje�Interna greka bliskog razrjeivaa.�Server nije vratio vaei TLS certifikat�Server zahtijeva TLS certifikat�Nekoliko PIN pokuaja je bilo netani, a token e biti zakljuan nakon daljih greaka.�IB slota�TLS veza neoekivano zatvorena�Saradnik u TLS konekciji nije poslao certifikat�Uneseni PIN je neispravan.�Ovo je zadnja ansa da pravilno unesete PIN prije nego se token zakljua.�Neprihvatljiv TLS certifikat�

docroot: /home/induvedam/public_html

curdir: /usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES

	.	4096
	..	25
X	Linux-PAM.mo	566
X	NetworkManager.mo	576
X	at-spi2-core.mo	705
X	atk10.mo	10093
X	chkconfig.mo	7392
X	dpkg.mo	811
X	exiv2.mo	405448
X	gdk-pixbuf.mo	24556
X	glib-networking.mo	3159
X	glib20.mo	100608
X	gsettings-desktop-schemas.mo	88500
X	gtk20.mo	24219
X	gtk30.mo	69331
X	initscripts.mo	13783
X	iso_3166-1.mo	22365
X	iso_3166-2.mo	3468
X	iso_3166-3.mo	2709
X	iso_3166.mo	22365
X	iso_3166_2.mo	3468
X	iso_639-2.mo	2241
X	iso_639-3.mo	2394
X	iso_639.mo	2241
X	iso_639_3.mo	2394
X	json-glib-1.0.mo	5141
X	libexif-12.mo	113240
X	libgsf.mo	13208
X	libsoup.mo	2578
X	libuser.mo	17066
X	mlocate.mo	7842
X	newt.mo	652
X	passwd.mo	5720
X	policycoreutils.mo	6174
X	rhn-client-tools.mo	506
X	selinux-python.mo	10697
X	shadow.mo	2971
X	totem-pl-parser.mo	1013
X	tracker3-miners.mo	64086
X	tracker3.mo	64086
X	usermode.mo	10522